Cybercarnet d'une appassionata de la langue de Molière
Schmilblick. (Familier) Substantif. Masculin. Objet quelconque. On dira aussi « faire avancer le schmilblick » (faire avancer les choses).
Ça sonne allemand. Blick = regard ; schmelz = émail (des dents). D'où un tentatif regard qui a du mordant... sur les choses. Mis à part ce décalé, connais pas de schmil. Qui dit mieux ?
Je crois que ce nom est une invention de Pierre Dac...
Pensée:
A l'éternelle triple question toujours demeurée sans réponse : "Qui sommes-nous? D'où venons-nous? Où allons-nous?" je réponds : "En ce qui me concerne personnellement, je suis moi, je viens de chez moi et j'y retourne". (Pierre Dac)
Il a été popularisé par Coluche, célèbre comique français, dans un sketch parodiant un jeu radiophonique où il fallait deviner un objet auquel on se référait par "le Schmilblick".
Bon, bon, bon...je vais être bonne joueuse...voici l'historique
Schmilblick ! Aussi difficile à orthographier que Schtroumpf !