À l'égard d'en regard et d'au regard

Bon, bon, bon. Je l'avoue, je l'admets, je le confesse. La nuance entre les expressions « en regard » et « au regard » est un de mes talons d'Achille. Normalement, j'évite de les utiliser pour gagner du temps (eh oui ! J'utilise parfois des raccourcis de paresseuse ;). En plein coeur de mon précédent billet, je commets la fatidique erreur, qu'Arnaud relève (merci !). Et puis, je me suis dit que je ne devais pas être la seule dans ce cas-là. Voici un petit article du Centre de communication écrite de l'Université de Montréal qui clarifie fort bien la chose et détruit toute ambigüité.