Cybercarnet d'une appassionata de la langue de Molière
2 juin 2004 : la flamme olympique s'envole vers Sydney.
Le site des jeux olympiques d'été 2004 en français, en anglais et en grec. Il est à noter que le passage d'une langue à l'autre se fait fidèlement où que l'on soit dans les entrailles du site. Un atout très important pour les traducteurs, qui n'est malheureusement pas chose acquise dans l'immensité de la Toile.
Lexiques :
Lexique officiel des sports olympiques d'Athènes 2004 français-anglais-grec, avec choix de la langue source
Lexique officiel des sports paralympiques d'Athènes 2004 français-anglais-grec, toujours avec choix de la langue source
Lexiques officiels des sports olympiques (Salt Lake City, hiver, français-anglais, Sydney 2000, été, français-anglais, Nagano, hiver, français-anglais-japonais).