275 : Allô!

Petit coup de chapeau à 275-Allô, émission diffusée sur les ondes de Radio-Canada. Trouvé dans la très riche boîte à réponse :  Que veut dire « leadership »?

À retenir (et je cite) :
Le français est une langue analytique et on a beaucoup de mots différents qui signifie "leader" précisément, selon le contexte. L'anglais est une langue impressionniste, un seul mot est utilisé pour dire plusieurs choses et ce mot est nécessairement vague.

La boîte à réponse est granderoussement recommandée aux enseignants, aux apprenants, à vous, à moi. ;)

NDLGR : Pour la boîte à réponse version langue, c'est par ici. Ne vous laissez pas tromper par le titre (musique) et l'image en titre (la vie sur terre). Il semble y avoir un petit méli-mélo... Le contenu n'en est pas moins goûteux.