Francotechno
19 février 2007
Lancement d'une trousse d'outils sur la sécurité sur Internet Toronto, le 19 février 2007 - La Trousse101 : Naviguer sur Internet en sécurité, Guide de l'éducateur a été lancée à Toronto. Cette trousse d'outils est une ressource précieuse mise à la disposition des éducateurs pour mettre les jeunes en garde contre les dangers en ligne. Les éducateurs locaux ont vu comment la trousse d'outils peut les aider à enseigner aux jeunes et aux parents à naviguer en toute sécurité, qu'ils soient familiers ou non au monde de l'Internet. La Trousse101 a été créée par les responsables d'Internet 101, une initiative de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et de services de police locaux de la région de la capitale nationale, en partenariat avec CyberAverti.ca d'Industrie Canada, la Fondation de la police montée et le Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants. Le but d'Internet 101 et de CyberAverti.ca est de faire connaître une expérience positive aux familles qui utilisent Internet. Le projet a été rendu possible grâce à la contribution financière de CyberAverti.ca d'Industrie Canada et de la Fondation de la police montée. Source : AMEQ (hyperlié en titre).J'y suis allée faire un petit tour ce matin juste avant de m'envoler vers le boulot. Ça me paraît fort bien conçu. Témoignages, suggestions, supermanne de liens. On a pensé aux parents, aux éducateurs et à nos louveteaux, bien sûr. À parcourir et à ajouter aux signets, que l'on soit petit ou grand. Internet 101. Parce que mieux vaut éduquer que brimer....
12 février 2007
Le portail de la Vitrine technologique a revêtu sa nouvelle peau! Nous l'attendions ici, et j'ai été fichûment déçue du retard...mais qui dit technologie dit imprévisibilité. Ce portail ouvre la porte à un monde où fourmille d'affriolants signets dignes non seulement des acteurs du monde de l'éducation, mais de quiconque se dit langagier, féru des TIC ou passionné de toute chose pouvant avoir pignon sur Toile. Bravo à toute l'équipe, mission réussie!...
5 février 2007
Ah ce que j'aurais aimé y être... à peine une semaine trop vite, puisque je passerai la journée à Québec mercredi (*soupir*). Pour tous ceux qui, comme moi, adorent la ville de Québec et les âmes qu'elle abrite, le réverbérant billet de Mario nous permet de s'y baigner un peu et de butiner parmi les carnets des gens présents (*re-soupir*) au 45Nord....
29 janvier 2007
Pour ceux d'entre vous qui turbinez sous Linux et qui rêvent d'y adjoindre tout un éventail de dictionnaires et de guides linguistiques, sachez que vous pourrez rencontrer une de mes collègues, la très (très, très) charmante Samantha Chareille au salon Solutions Linux 2007 qui se tiendra pendant les trois prochains jours à Paris.NDLGR : Petite pub gratos et sympathique pour mon outil de rédaction favori et (oh, hasard!) l'employeur que j'ai choisi depuis trois ans. ;))...
25 janvier 2007
Sur la route de mes anciennes amours que je m'applique à renouveler, je suis passée par Thot, suis arrivée chez Jean Véronis (décidément, c'est sa journée dans les pages du roux carnet!) et me suis empressée d'installer cet addiciel à mon adoré Firefox. Je suis aux anges....
30 mai 2004
Armée d'un café, l'estomac habité de papillons, je me suis rendue ce matin sur le site de la FIQ pour consulter la liste des lauréats des OCTAS 2004. Les papillons se sont rapidement envolés. Lauréat de la catégorie innovation technologique - 200 employés ou moins : Druide informatique, pour Antidote Prisme. Il y aura bientôt cinq mois que je suis devenue membre de la grande famille des druides. Quand on vit au coeur de ce tourbillon d'intelligence et d'enthousiasme (en priant pour être contaminée par l'une et nourrir l'autre), ça fait drôlement plaisir de voir que l'acharnement à la tâche est reconnu. Un énorme hourra aux membres de la ruche du mot, du verbe, de la puce et des TIC. Si la fierté du travail bien accompli est déjà une source de grande satisfaction, la reconnaissance du milieu est toujours très motivante. Puisse le bourdonnement des neurones hyperactifs toujours habiter l'effervescente fourmilière des druides !...
4 mars 2004
Apprendre en se « faisant du cinéma », c'est sympa ! L'université de Montréal, en collaboration avec l'université de Moncton et l'université de Sherbrooke (qui ont acquis leurs lettres de noblesse en matière de TIC) offrent en ligne un cours gratuit sur l'évaluation, la conception et la création d'applications pédagogiques, version multimédia : Cinéma. Bien bâti, convivial, complet et regorgeant de mots clés expliqués et indispensables à l'apprentissage (apprivoiser, plonger, comprendre, retenir, agir, motiver, communiquer, etc.), le site fourmille d'informations et de pistes pertinentes. Un seul bémol, l'utilisation de termes pour le moins discutables pour un site en français, notamment « guidelines » et utilisabilité (ergonomie ou convivialité sont à privilégier plutôt qu'utilisabilité (« usability »), malgré son usage malheureusement de plus en plus répandu). D'aucuns diront que ce sont là des détails, mais il ne faut pas oublier que les sites voués à la formation et à la pédagogie devraient, selon moi, être les premiers à prêcher par l'exemple en matière de qualité de langue. Reste à voir le glossaire, actuellement en préparation. À suivre. Il n'en demeure pas moins que l'utilité et la valeur de ce cours en ligne sont indéniables. Source : Thot, signé Martine Jaudeau....
12 décembre 2003
C'est parti ! Le bilan SISTech (Cefrio). Surtout, ne pas oublier le troisième volet : La gestion des connaissances : en route vers l'ère de la maturité....
4 novembre 2003
Druide Informatique, l'entreprise qui abrite les cerveaux « fomenteurs » d'Antidote, s'est vu décerner le sceau « Informatique tout en français » par l'OQLF pour la dernière et époustouflante version de leur plus beau fleuron : Antidote Prisme. On peut consulter l'évaluation technolinguistique (format pdf) par ici. Avec cette nouvelle version, Druide a fait des pas de géant. De (très) loin, la version la plus étoffée mise en marché jusqu'à présent. Des fonctionnalités à couper le souffle. J'ai (évidemment) tâté la bête, qui sera sur le roux banc d'essai ce week-end. Je vous reviens avec mes commentaires. Je peux déjà vous dire que les rédacteurs, traducteurs, réviseurs et langagiers de tout acabit seront comblés par cette nouvelle version, qui inclut même les antonymes (enfin !). Mais plusieurs autres surprises sont au rendez-vous... À suivre....
27 août 2003
Jean-Yves Stervinou nous livre la version française d'un précieux document sur le RSS 2.0. Il nous invite également à lui faire part de nos suggestions ou à lui proposer des corrections. Le moins que l'on puisse faire pour le remercier, c'est de doucement lui signaler (je suggère de le faire par courriel) les petites erreurs d'inattention et coquilles que l'on pourra repérer. Bravo et merci, Monsieur Stervinou !...
28 juillet 2003
Gracieuseté de Marc-Olivier. Sous le roux capot, l'insertion de métadonnées a été faite hier (quelques heures trop tôt)... J'ai donc dû me résigner à un outil anglophone. Ce générateur est indispensable à tout néophyte qui veut optimiser la visibilité de son carnet. Merci Marc-Olivier....
25 juillet 2003
Pour francophones créateurs ou trafiqueurs d'images (2D, 3D et vidéo) et amants du pingouin : linuxgraphic.org. Source : Thot....
9 juillet 2003
Dans le créneau technologie, un site du genre « tout sur le » python en français. Via Karl. Je relaie, ça s'impose !...