Cyberportfolio de Roberto Gauvin

directeur d'école au Centre d'@pprentissage du Haut-Madawaska situé à Clair au N.-B.

Je réfléchis

31 mars 2008

Mes notes personnelles pour présentations...

Je suis à faire le grand ménage de toutes mes idées et mes notes utilisées lors de présentations, conférence et entrevues dans le domaines de l'utilisation des cybercarnets et des nouvelles technologies de l'information et des communications. Je réalisé ce besoin en étalant plus d'une quinzaine page de notre lors de ma dernière entrevue radiophonique avec Michel Dumais. Il faut à l'occasion prendre du temps et faire ce ménage. Je veux aussi utiliser différents billets publiés au cours des derniers mois pour résumer le chemin parcouru à date et afin de les utiliser comme point de départ pour d'autres rencontres du genre...

Les termes cybercarnet, blog, cyberportfolio et portfolio électronique se ressemblent.

Au CAHM, nous expérimentons avec le cybercarnet depuis 2004, un studio de télévision interne, une radio étudiante, le projet de l’accès direct à un ordinateur portable et le programme Sports/Arts/Études. Récemment, nous avons ajouté un projet de tablettePC et un autre de robotique.

Notre projet de cybercarnet se base sur les travaux d’Helen Barret et en partenariat avec le Conseil national de recherches du Canada et Mario Asselin de chez Opossum. Notre but ; Apprendre à écrire pour lire, lire pou mieux lire, lire pour mieux écrire et écrire pour mieux écrire…

Nous avons donc la chance de travailler en communauté d’apprentissage réelle et il est possible de suivre la publication des élèves au moyen d’aggrégateurs ainsi que les commentaires qui sont générés à la suite de la publication de textes.

L’autorité du savoir est maintenant différente et il faut redéfinir selon David Warlick, ce qu’est la littératie. Les jeunes sont des connecteurs (Thierry Crouzet) et pendant que nous les adultes voyons les machines, eux, ils voient les possibilités. Nous sommes de immigrants des nouvelles technologies de l’information tandis qu’eux sont des natifs. (Digital immigrant vs digital native). Ces jeunes ne connaissent pas le monde sans Google.

Nos projets ont l’avantage d’être ;
• rassembleurs
• ont un impact sur la pédagogie et sur les apprentissages. La démarche d’apprentissage des élèves est différente et la démarche pédagogique des enseignants est différente. On peut aussi voir une différence pour l’apprentissage des garçons. Ils écrivent plus et écrivent mieux.
• Donnent le goût de se dépasser et faire plus.
• Permet de participer à la construction des savoirs.
• Les élèves qui écrivent dans leur cybercarnet ne sont pas interrompus, les timides peuvent s’affirmer.
• Donnent la possibilité de faire des transferts.
• Démontrent qu’apprendre se fait en 3 temps ; expliquer, démontrer et pratiquer.
• Les cybercarnets sont nos terrains de tennis de l’écriture. C’est là qu’on pratique et en même temps à lire…
• Ceux qui enseignent la musique et les sports savent que nous devons à l’occasion performer devant un publique pour s’améliorer… Pourquoi ne serait-ce pas le même chose pour apprendre à écrire ? (Mario Asselin)
• Permettent d’avoir un impact sur la zone proximal de développement chez les élèves où les tâches demandées ne seront pas trop difficiles ou trop facile. Les élèves peuvent les accomplir avec l’aide d’un accompagnateur.
• Donnes beaucoup de pouvoir aux élèves. Si on sait que quelqu’un va nous lire, il y a de fortes chances qu’on fasse plus attention pour ne pas faire d’erreur et pour se dépasser.
• Permettent de créer des objets d’apprentissages francophones en milieu minoritaire et de prendre une place sur le web en participant à la construction du savoir.
• Nous a donné l'accessibilité au web en tout temps avec les élèves participants.
• Nous a donné des ressources inespérées.
• Faire la découverte de talents uniques (ici, ici et )
• Nous donne la chance de dépasser les limites existantes.
• Permet d'aller chercher les élèves timides et ceux qui sont généralement dans l'ombre.
• Permet des transferts (Un groupe d'élèves qui avait participés au projet Intertic 3 ont réussit à convaincre leurs parents à changer de sorte d'ampoules).Exemple :

Est-ce qu’il faut attendre de savoir écrire pour apprendre à écrire ?
Le cybercarnet permet la formation de communautés d’apprentissages en favorisant l’utilisation de logiciels sociaux afin de développer le socioconstructivisme et la métacognition.

Le cybercarnet nous a permit avec les enseignants d’explorer l’apprentissage par problèmes (APP) et de développer la pensée critique en écriture en intégrant un modèle du processus de l’écriture. La publication dans le cybercarnet est encouragée par un partenariat avec le journal local « Le Madawaska ». Nous volons que les enseignants ne soient pas des techniciens de l’enseignement mais plutôt des professionnels dans la création de contenu et en étant capable d’utiliser des logiciel relationnels tels que Flickr, cybercarnets, wiki, YouTube, bloglines, del.icio.us, ect… Nous avons par exemple, à repenser la place des manuels scolaires à l’école, les devoirs et l’évaluation des apprentissages.

Le projet d’accès direct à un ordinateur portatifs : Le CAHM participe depuis le tout début au projet de l’accès direct à un ordinateur portatif du Ministère de l’éducation du Nouveau-Brunswick. Dans les conclusion et recommandations du document de recherche (page 80). On peut y lire ;
En général, les participants au projet d’accès direct à un ordinateur portatif sont satisfaits de l’ensemble des éléments de la mise en place par le MÉNB pour son implantation. Ils on particulièrement appréciés l’approche progressive et individualisé, le soutien du mentor et du technicien, la formation fournie, l’accès au temps de suppléance et l’infrastructure et les ressources fournies.

On suggère donc de :
• Continuer l’implantation des ordinateurs portatifs avec une approche progressive et individualisée ;
• Offrir, particulièrement aux enseignants et aux enseignantes, la formation et le soutien (pédagogique et technique) nécessaire à leur perfectionnement professionnel. Comme le temps de suppléance va de pair avec ces éléments, il est recommandé aussi de continuer à offrir cette ressource aux enseignants ;
• Continuer de faciliter l’accès à une infrastructure et aux ressources nécessaires ;
• Fournir un ordinateur portatif à tous les élèves d’un même niveau dans une même école.

Le 25 novembre 2007, je publiais un billet sur la chance que j'avais de participer à la présentation du rapport de recherche "Projet d'accès direct à un ordinateur portatif". Ce sera l'occasion de soumettre mes idées comme direction d'école. En entrée de jeu, le rapport place de l'importance sur le leadership de la direction d'école dans la réussite d'un tel projet. Je suis bien content de lire que ; "Les directions d'écoles jouent un rôle de premier plan dans l'intégration réussie des TIC et de l'ordinateur portatif. Les résultats montrent à la fois l'importance des compétences en matière des TIC chez la direction d'école et l'importance du leadership pédagogique de cette dernière pour transmettre une vision et être un modèle dans l'utilisation pédagogique des TIC. L'approche respectueuse du rythme de chacun, adoptée par le direction d'école dans l'implantation du projet des ordinateurs portatifs."

Voici la copie du document de recherche intitulé; "Les effets de l'utilisation des ordinateurs portatifs individuels sur l'apprentissage et les pratiques d'enseignement". C'est cette recherche à laquelle le CAHM a participé avec le Centre de recherche et développement en éducation de l'Université de Moncton depuis 2004. Ce document, en format pdf, contient près de 400 pages , saura être une référence pour la continuité du projet de l'accès direct à un ordinateur portatif au Nouveau-Brunswick.

Suite à la lecture de cet excellent billet de Martine Rioux de l'Infobourg, je crois que l'heure des bilans a sonné.

Le schéma suivant présente dans un premier temps, le continuum d'un enseignant qui est un fort pédagogue (+) ou qui utilise moins la pédagogie (-) par rapport à ses habiletés en informatique (+ ou -) face au projet des ordinateurs portatifs. Ainsi, un enseignant doué d’une forte pédagogie et de solides habiletés en informatique sera un expert dans le cadre de ce projet. C'est peut-être en même temps, un outil pour identifier les besoins de formation en tant que directeur d'école. La personne qui a de moins bonnes bases pédagogiques et moins d'habiletés en informatique pourrait avoir peur du projet.

Dans un deuxième temps, j'ai fais le tableau du bas en incluant la dimension de son intérêt de la technologie. On le sait, il y a des gens qui ne prêchent que par les guichets bancaires, d'autres préfèrent avoir recours aux services d'une caissière. Ainsi une personne qui a un moins grand intérêt de la technologie et peu d'habiletés en informatique peut être vu comme résistant au projet alors qu'une autre pourrait avoir beaucoup de plaisir (fun) à participer à un tel projet.

Il s'agit ici d'une idée, ce n'est pas trop scientifique mais cela pourrait être utile pour trouver des pistes afin d'avancer dans un projet tel que celui de l'accès direct à un ordinateur portatif.

Je cite souvent Fullan(1993) qui dit qu'on ne peut pas mandater le changement et que les problèmes sont nos amis (Nous avons eu beaucoup d'amis...). Aussi, Yves Nadon qui explique que pour apprendre à lire et à écrire, c'est un peu comme jouer au tennis. Il faut ; expliquer, démontrer et laisser pratiquer. Pourquoi est-ce que l’apprentissage de l’écriture ne serait pas la même chose ? (plus de détails ici... )

Je veux attirer l'attention sur l'utilisation et les possibilités du Web participatif (Web 2.0). La vidéo ci dessous, est un exemple de développement de contenu francophone sur le web. Cela permet de se positionner sur le web et permet aux élèves de participer à la construction des savoirs.

Vidéo de la cellule végétale...


Un seul problème de taille ; est la possibilité de trouver le temps pour réaliser ceci dans le quotidien. Il faut revoir nos partiques et laisser tomber celles qui n'ont pas beaucoup d'effet à long terme sur les apprentissages des élèves.

Il ne faut pas sous-estimer le développement de la culture de la collaboration (ce n'est pas une perte de temps même si cela prend du temps pour y arriver) et qu'il faut avoir dans la culture organisationnelle de l'école, la possibilité de prendre des risques avec le droit à l'erreur. J'invite aussi toujour les gens qui le désire, à venir nous visiter et à voir sur le terrain nos approches.

Ce que j'aime avec nos différents projets, est la la possibilité de développer en équipe des projets qui ont des répercussions positives dans les apprentissages des élèves. Il y a beaucoup à faire et la partie n'est pas gagnée. C'est un combat quotidien...

Il faut aussi comprendre que le succès d'un tel projet n'arrive pas seulement avec l'achat d'ordinateurs ou la possibilité d'avoir accès à un budget spécial. Ce n'est pas si facile... Cela met à l'épreuve l'équipe et il faut avoir une culture organisationnelle qui permet la prise de risque, le droit à l'erreur et la possibilité de regarder en dehors de la boîte. Il faut aussi avoir la force de supporter les gens à nous observent comme si nous étions des extra-terrestres à trois têtes...

Nous aurons besoin pour continuer, revoir notre vision à court et à long terme au niveau de l'école, du district et de la province. Il est maintenant temps je crois, de donner le contrôle de la technologie aux pédagogues. Il faut discuter plus que jamais et revoir la prise de décision pour l'utilisation des TIC à l'école. Si un pédagogue veut "Flickr", qu'on lui donne, si on ne veut pas des mots de passe pour les courriels des élèves en 4e année du genre "X6T558UI" qu'on puisse le faire différemment. Je mets au défi quiconque d'aller pendant une heure avec 30 élèves et d'essayer d'envoyer un courriel avec de telles restrictions... Prenez votre poids avant et après...vous aurez une mesure...scientifique (ou pas...), vous verrez la différence... Il faut revoir nos perceptions de l'utilisation des TIC en salle de classe. Il faut aussi revoir les tâches des directions d'écoles par rapport à l'implantation et à la supervision d'un tel projet. Il est difficile de le faire sans rien enlever aux tâches des directions d'écoles. Celles qui veulent réussir doivent alors investir du temps pris ailleurs. On ne peut pas donner cette tâche, ne rien enlever et espérer que tout fonctionnera du premier coup. Il faut donc revoir nos priorités et décider si on veut vraiment que les TIC fassent partie intégrante des apprentissages. Si nous ne leur montrons pas comment utiliser les TIC, d'autres s'en occuperont...Nous serons alors peut-être déçus des résultats.

Je veux aussi diriger l'auditoire vers les commentaires d'élèves qui participent au projet. Ces commentaires viennent du cybercarnet de Danis Michaud, enseignante en 7e et 8e année au CAHM lors d'une présentation d'un projet d'échange avec la France.

Voici donc les réflexions de certains élèves :Luc, Francis, Helene, Myriam, Julie-Michèle, Jessy et Samuel

Écrire pour mieux lire, lire pour mieux lire, lire pour mieux écrire et écrire pour mieux écrire.
Je propose de voir ou de revoir la vidéo suivante qui positionne l’utilisation du cybercarnet dans l’amélioration de l’écriture et de la lecture.

Liens importants pour les projets du CAHM :

Wiki de collaboration du CAHM.
Traces de notre projet de robotique.
Traces de notre projet de Tablette PC.
Leadership d'une école efficace selon moi...
• Entrevue avec Michel Dumais.


• Entrevue sur le robotique avec Samuel Chiasson de Radio-Canada.

• Entrevue avec Michel Doucet de Radio Canada sur notre voyage à Autrans en France.

Traces de notre voyage à Autrans en France pour présenter notre projet de cybercarnet.
Traces de notre voyage à Nariobi au Kenya pour présenter notre projet de cybercarnets.
• Traces de la publication d'un dossier spécial dans le journal La Presse de Montréal.
• Voici d'une présentation au mentors en informatique du Nouveau-Brunswick en novembre 2006. Pour la majeure partie de mon allocution, j'utilise le billet suivant

Projet de cybercarnet et exemples de publication :

* Notre système d'écussons pour améliorer la qualité des billets.

*  Des exemples de vidéocarnets réalisés à l'aide de notre studio de télévision et d'autres pour la diffusion sur notre réseau interne; CAHM-TV.

* Ma chronique "Les bijoux de la semaine" depuis le début...

* Billet de Mathieu Quimper sur sa visite au CAHM ainsi que son analyse de mon billet intitué "Pourquoi les cybercarnets au CAHM ? ".

* Notre radio étudiante en ligne (CAHM-FM).

* Le CAHM comme une communauté d'apprentissage professionnelle.

* Notre programme Sports/Arts/Études.

* Ici, ce sont des réflexions sur l'utilisation du cybercarnet comme outils d'apprentissage.

* Le billet suivant est intitulé ; L'utilisation du cybercarnet dans la formation de communautés d'apprentissages favorisant l'utilisation de logiciels relationels pour développer le socioconstructivisme, la métacognition et l'échafaudage. On y retrouve ausi un lien pour lire les travaux d'Helen Barrett sur le portfolio électronique en référence avec le "Deep learning" ainsi que ce modèle d'utilisation d'un portfolio électronique pour l'apprenant.

 * J'aime bien mon billet intitulé : "Gemme l'halloween" car il démontre l'importance d'expliquer de démontrer et de pratiquer.  On y retrouve aussi les 5 phases du développement de l'écrit.
 * Dans le billet suivant, je donne mes réflexions sur l'innovation en milieu scolaire.


* Ce billet de ma présentation aux nouvelles directions qui font partie du projet portable.

* Ce billet qui explique la démarche qui nous a permit d'élaborer et de débuter notre projet de cybercarnet au CAHM. 

* Voici d'autres exemples de travaux d'élève que je pourrais montrer : Projet sur la cellule, Le film de la conduction de la chaleur, l'expérience de la roue de conduction, Les systèmes de sécurité, le film en 3 dimensions de la salle de classe de science,  La sautrelle de Valérie, un film sur la francophonie, les élèves de la maternelleune critique d'article dans le cadre du cours de français, notre expert en météorologie, d'autres exemples présentés par Danis Michaud à l'APTICA 2006, Une présentation PowerPoint d'un élève de 2e sur le Koala, Le réseau conceptuel de Jonathan sur la démarche scientifique, La cellule sur Flickr d'Élise, le texte d'un élève à la polyvalente, le premier podcast de Roxanne, "Le journal d'Arianne" selon Julie, Ce plan de leçon d'une enseignante de science et la possibilité de faire des sondages en ligne.  Les élèves de 6e ont utilisé Didapage pour faire des contes d'Halloween.  On peut aussi voir des projets d'utilisation du cybercarnet à tous les niveaux au CAHM.

* Il ya aussi le travail de réflexion des élèves suivants (ici, ici et  ici ) et les textes d'élèves de 7e au sujet des activités à l'école (ici, ici et ).

* Le CAHM une école efficace ; les 77 bonnes habitudes selon... moi...

Je veux aussi utiliser le schéma ci-dessous pour donner des exemples d'utilisation du cybercarnet au CAHM.  Ce billet avait été publié une première fois, dans le "Carnaval des blogues" en 2005.  Avec la restructuration de notre console de cybercarnets, plusieurs liens ne fonctionnaient plus.  Je l'ai réparé.


Je veux aussi utiliser ce schéma que j'avais préparé pour ma conférence de l'an dernier à l'APTICA 2006.  Je crois qu'il est encore très pertinent...

Notre rôle comme éducateur est en constante mutation et souvent on se demande s'il y a dans une journée de travail encore de la place pour penser et développer nos connaissances sur les apprentissages. Mon questionnement m'aidera donc à orienter nos pratiques futures. Je me propose donc de trouver en collaboration avec le personnel du CAHM, des réponses aux questions suivantes :

- Qu'est-ce que l'apprentissage ?

- Qu'est-ce qui favorise les apprentissages ?

- Comment sait-on que nos élèves apprennent ?

- Comment les nouvelles recherches sur le cerveau peuvent-elles nous aider dans notre travail quotidien ?

- Comment implanter le socioconstructivisme à un niveau où il sera possible d'en tirer le plus de bénéfices possibles ?

- Comment faire de la métacognition une réalité dans une école ?

- Comment l'utilisation des TIC peut-elle favoriser de meilleurs apprentissages chez les élèves ?

Notre Wiki de collaboration sur l'utilisation des TIC en salle de classe est évidemment une excellent point de départ. Pour le définition de l'éducation. Glasser écrit en anglais que :

"Education is using and impoving knowledge that is congruent with recent findings on how brain works and with the information age we have now entered" p. 66

Ce passage tiré du livre "Every Student can succeed" nous donne une piste intéressante. Nous avons à notre disposition des recherches qui démontrent comment on apprend et comment créer des conditions qui nous permettent de mieux apprendre. Alvin Toffler nous a prévenu depuis longtemps. L'information sera ce qui déterminera la richesse d'un peuple. Avant c'était la force et l'argent. Maintenant on parle de l'information, de son accès et surtout de comment s'y retrouver. Cet autre billet en parle un peu.

C'est un peu pour toutes ces raisons que je crois que le CAHM pourrait devenir un centre d'excellence en enseignement des technologies de l'information et des communication au Nouveau-Brunswick et pourquois pas, même au Canada...

La discussion

Poursuivre la discussion


Se souvenir de moi?