Voici une traduction libre d'un article trouvé en ligne. Les 21 signes que vous êtes un(e) enseignant(e) du 21e siècle sont un clin d'œil pour savoir si vous être sur la piste de l'innovation et sur celle de bien préparer les élèves pour leur monde...
21 signes que vous êtes un(e) enseignant(e) du 21e siècle...
1. Vous demandez à vos élèves d'utiliser une variété de sources pour leurs projets de recherche. Ils peuvent utiliser leur blogue, de la baladodiffusion, et des entrevues faites à l'aide de Skype.
2. Vos élèves travaillent à des projets de collaboration avec d'autres élèves de ...l'Australie...
3. Vous informez les parents de vos élèves à l'aide de votre blogue régulièrement...
4. Les élèves participent en classe en plaçant leurs questions et commentaires sur "Twitter"...
5. Vous demandez aux élèves d'étudier et de créer des recherches sur des sujets controversés. Vous utilisez même les vidéos qu'ils vous donnent dans leur évaluation...
6. Les enseignants suppléants de votre classe reçoivent des directives en écoutant une baladodiffusion que vous avez créée...
7. Vous demander à vos élèves d'étudier les trais de caractères d'une personne célèbre qu'ils placent sur les réseaux sociaux en reproduisant ces mêmes traits...
8. Vos élèves préparent un guide pour étudier...ensemble...sur un wiki...
9. Vous partagez vos plans de leçons avec des enseignants...d'un peu partout sur la planète...
10. Vos ressources financières sont limitées, mais peu importe, vous utilisez les ressources gratuites disponibles sur le web...
11. Vous comprenez l'importance de la formation continue...en lisant des blogues, des communautés virtuelles, Twitter pour apprendre...
12. Vous amenez vos élèves visiter la Muraille de Chine...en utilisant des ressources en ligne...
13. Vos élèves partagent leurs histoires de vacances et déposent des photographies en ligne...
14. Vous allez visiter le Musée du Louvre sans payer un sou...en ligne...
15. Vous enseignez à vos élèves de ne pas être un intimidateur... de ne pas faire de la cyber-intimidation...
16. Vous demandez à vos élèves d'ouvrir leurs portables en classe, car vous avez l'intention qu'ils l'utilisent...
17. Vous demandez à vos élèves de résumer un texte et de vous l'envoyer en texto...
18. Vous montrez et publiez le travail de vos élèves... au monde entier...
19. Vous buvez votre café le matin en vérifiant vos fils RSS...(Vous devez aussi savoir ce qu'est un fil RSS...)
20. Vous lisez ceci...
21. Vous avec placé le lien de ce billet sur "Twitter" et vous en avez parlé sur votre blogue ou même envoyé par courriel à un ami...
BONUS 22: Vous êtes inscrits à Clair2011 et vous encouragez vos amis a le faire. OK, je sais, j'ai ici un peu changé le #22 de l'article original ;-)
Bonne continuation !!!
C'est un des bons billets qui a passé récemment sur la toile; merci de l'avoir traduit.
 noter que la longue suite de commentaires à ce billet comporte une multitude d'autres signes (don't ma p'tite contribution ;-)
Hey! j'ai au moiins 2 points...Je serai à Clair2011 et j'ai RT sur Twitter. :-) Merci pour cette traduction.
Waow... j'ai presque un sans faute :o)
Clair2011 à Conakry par contre...
J'aime beaucoup.
J'imagine que plusieurs enseignants auront un résultat plutôt médiocre!
Au Québec, les CS offrent-elles aux enseignants des formations adéquates afin de contribuer davantage à la formation continue des enseignants?
Excellent, c'est plaisant de faire une auto évaluation de temps en temps.
L'infobourg a également publié cet article en lien avec les compétences du 21e siècle.
Merci Roberto! Une inspiration certaine pour notre CS. Je partage vite cela et... je pousse.